Бизнес-план на английском языке

К бизнес-плану часто бывает необходимым приложить финансовую модель на английском языке. Мы готовим финансовые модели, в которых все стандартные термины, отчёты и их составляющие переведены на английский. Точно так же на английском идут названия всех листов финансовой модели. И само собой — все исходные данные модели.

Такая финансовая модель по умолчанию входит в состав подготовленного нами бизнес-плана. Модель готовится в соответствии с «наилучшими практиками Ernst & Young».

Наши клиенты заказывали разработку бизнес-плана на английском языке в следующих случаях. Когда они проживают за границей, бизнес-план будут читать иностранцы, но задачу им легче ставить на русском языке.

Технология подготовки бизнес-планов следующая.

• Поиск и анализ информации осуществляют наши специалисты, владеющие английским языком.
• Непосредственная разработка бизнес-плана осуществляется сразу на английском языке.
• У нас есть доступ к международным статистическим базам, и мы владеем информацией о любом рынке или товаре.

Бизнес-план для визы E2 — важный документ, который должен быть подготовлен так, чтобы он удовлетворял требованиям иммиграционных органов США.

Первое, на что стоит обратить внимание — это то, что бизнес-план для E2 не должен быть шаблонным. И хотя требования по составу являются примерно одинаковыми, всё же это должен быть именно ваш бизнес-план.

Конечно, такие вещи, как маркетинговый анализ и ещё ряд вопросов, мы напишем сами, но всё же в проекте должна быть конкретика. Причём вы должны будете при необходимости убедительно рассказать, как вы будете реализовывать этот план. Состав бизнес-плана для E2 представлен ниже.

Посмотреть пример бизнес-плана для визы E-2 →

Виза EB1 — иммиграционная виза, предназначенная для иностранных претендентов с выдающимися способностями в области естественных наук, искусства, образования, бизнеса или спорта.

Человек с экстраординарными способностями — это тот, кто является одним из немногих, кто достиг высокого уровня в своей сфере деятельности. Их достижения должны быть признаны в своей профессиональной области и подтверждены документально.

Для получения визы EB1 не обязательно иметь конкретное предложение о работе, если заявитель может доказать, что его въезд в США будет выгодным для США и что он будет продолжать работать в той области, в которой обладает исключительными способностями.

Критерии исключительных способностей. Подтвердить, что вы обладаете исключительными способностями, можно, доказав своё соответствие ряду критериев. Какие это критерии и как их подтвердить, указано в подготовленном нами руководстве.

Обеспечивая разработку качественных бизнес-планов в короткие сроки, ООО «ЭКСПЕРТЫ БИЗНЕС-ПЛАНИРОВАНИЯ» зарекомендовало себя как лидер в своей области. У нас есть опыт в написании бизнес-планов для визы EB1 в соответствии с требованиями USCIS. Наши эксперты всегда готовы помочь вам.

Как создать подходящий для получения инновационной визы бизнес-план?

Правительство Великобритании запустило инновационную визу для зарубежных предпринимателей после того, как предыдущий вид виз «Предприниматель» был ликвидирован в марте 2019 года. Данный тип визы предназначен для людей, имеющих опыт в ведении бизнеса, готовых вложить в бизнес минимальный стартовый капитал в 50 тыс. фунтов.

Учредителю бизнеса необходимо получить рекомендацию от утверждённого в стране компетентного органа для получения разрешения на ведение бизнеса. Со списком организаций, которые могут дать рекомендацию, вы можете ознакомиться по этой ссылке.

Эксперты, работающие в органах, которые рассматривают заявки, обладают аудиторскими навыками, а также опытом ведения бизнеса, что даёт им возможность качественно и объективно оценить перспективы бизнеса заявителя и принять решение о получении им инновационной визы.

Критерии для получения инновационной визы

Заявитель должен составить бизнес-план таким образом, чтобы он соответствовал следующим критериям.

1. Инновационность. Заявитель должен иметь актуальный бизнес-план, который отражает в себе способность компании удовлетворить текущий спрос на рынке страны и/или указывает на конкурентное преимущество будущего бизнеса. Необходимо будет детально описать, почему именно ваша бизнес-идея стоит реализации и в чём её уникальность. Конкурентное преимущество фирмы на рынке может также выступать в качестве обоснования инновационности. Чтобы соответствовать критерию инновационности, будет полезно упомянуть следующие аспекты в своём бизнес-плане:

• Почему именно ваша бизнес-идея уникальна и чем она отличается от аналогичных?
• Сможет ли компания занять свободную нишу на рынке и, если сможет, то какую именно?
• Если подобные вашей компании уже существуют на рынке, что существенно нового привнесёт ваша?

2. Прозрачность. Бизнес-план заявителя должен быть реалистичным и максимально раскрывать не только суть будущей деятельности компании, но и основные источники финансирования, а цели, обозначенные в бизнес-плане, должны быть достижимы исключительно при помощи собственных ресурсов компании. Предприниматель, подающий заявление, должен обладать всеми необходимыми навыками, компетенциями и опытом, а также быть в курсе текущей рыночной конъюнктуры будущей сферы деятельности компании для успешного ведения бизнеса. Для этого вам не обязателен опыт ведения схожего бизнеса ранее — достаточно навыков, полученных на прошлой работе или в университете/ином месте обучения, которые могут быть полезны в ходе будущей деятельности компании. Все заявители должны также быть способны детально описать будущую деятельность и структуру бизнеса компании, а также быть в курсе её бизнес-плана. Для получения одобрения по этому критерию бизнес-план должен включать в себя следующие пункты:

• Профессиональный и/или академический опыт основателя и сооснователей бизнеса.
• Подробное описание, как именно полученные на работе или учёбе навыки помогут при ведении бизнеса.
• Кто и почему будет приобретать производимую продукцию или пользоваться предоставляемыми услугами?
• Каким образом вы планируете конкурировать с уже существующими на рынке фирмами?
• Когда ваш бизнес выйдет на уровень безубыточности?
• Каким образом вы планируете продвигать свой бизнес (маркетинговые и рекламные планы компании)?

3. Полезность. Бизнес-план должен содержать прямые доказательства того, что деятельность компании принесёт пользу стране в виде создания новых рабочих мест (для этого бизнес-план часто содержит в себе раздел с планируемым числом работников и ежемесячную статистику по численности персонала), а также путём внесения своего вклада в развитие как внутреннего, так и внешнего рынка Великобритании. Для этого в бизнес-план необходимо включить следующее:

• Описание рынков, на которые планирует выходить компания (это может быть как описание географического положения, так и целевой аудитории предприятия).
• Описание процесса и стратегий входа на более крупные рынки.
• Информация о том, за счёт каких средств (прибыль, внешнее или внутреннее финансирование) будет осуществляться качественный рост бизнеса.

Только лишь хорошей бизнес-идеи не будет достаточно — даже компания, ведущая самую инновационную деятельность в мире, но не имеющая возможности принести прямую пользу экономике страны, не получит одобрения на получение инновационной визы.

В дополнение к этому основатель бизнеса, а также все члены его команды, подающие заявление на инновационную визу, должны быть ознакомлены с бизнес-планом и принимать участие в его создании для того, чтобы при надобности иметь возможность самостоятельно объяснить непонятные аспекты соответствующим органам. Основатель бизнеса и остальные члены компании, которым требуется инновационная виза, могут подать заявки как на основе одного и того же, так и разных бизнес-планов, однако каждый подающий заявку должен быть соучредителем бизнеса.

Стоит отметить, что критерии, приведённые выше, не перечислены дословно в миграционных правилах Великобритании. Органам, осуществляющим приём заявок на получение инновационных виз, даётся довольно широкая свобода действий, и поэтому каждый орган имеет право по-своему интерпретировать содержание критериев одобрения заявок. Именно поэтому предоставление хорошо структурированного и подробного бизнес-плана может сыграть решающую роль при принятии решения о выдаче визы со стороны компетентных органов.

Дальнейшие шаги

После создания бизнес-плана, имеющего схожую с приведённой ранее структурой, очень важно уделить внимание поиску наиболее подходящего для бизнеса вашего типа одобряющего органа. Список данных институтов представлен на официальной странице Правительства Великобритании. Не забывайте, что каждый орган имеет свой подход к оценке деятельности и полезности вашего проекта, поэтому принять верное решение на данном этапе жизненно важно.

Прежде чем выйти на российский рынок, многие западные бренды просят российских партнёров представить им презентацию проекта.

Например, мы готовили на английском языке презентацию продвижения в России английского бренда одежды Superdry.

В ряде случаев приходится качественно проводить маркетинговый анализ методами, которые редко используются в России — PEST-анализ, анализ сил Портера. Наша компания успешно справлялась с этой задачей.

Перейти на страницу презентаций на английском →